Accédez au site du Diocèse de Nancy et de Toul Catholiques en Meurthe-et-Moselle

Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

La Sainte-Trinité au Nord-Est de Nancy La Sainte-Trinité au Nord-Est de Nancy
Navigation

LE NOTRE PÈRE, une nouvelle traduction

Nouvelle traduction du Notre Père_diaporama d'accueil

Le 3 décembre, premier dimanche de l’Avent, une nouvelle traduction du Notre Père entre en vigueur dans toute forme de liturgie. Nous ne dirons plus « Ne nous soumets pas à la tentation » mais « Ne nous laisse pas entrer en tentation ».

Notre Père, qui es aux cieux,
que ton nom soit sanctifié
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui
notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses, 
comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés,
Et ne nous laisse pas
entrer en tentation,
mais délivre-nous du Mal.

 

 

 

 

Le site internet diocésain nous explique les raisons de ce changement.

 

Glorious, groupe lyonnais de pop-louange, vous en propose aussi sa version :